Qvitter/locale/ia.json

202 lines
10 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"directionality":"ltr",
"languageName": "Interlingua",
"loginUsername": "Nomine de usator o adresse de e-mail",
"loginPassword": "Contrasigno",
"loginSignIn": "Aperir session",
"loginRememberMe": "Memorar me",
"loginForgotPassword": "Contrasigno oblidate?",
"notices": "Granas",
"followers": "Sequitores",
"following": "Sequente",
"groups": "Gruppos",
"compose": "Que passa?",
"queetVerb": "Inviar",
"queetsNounPlural": "Granas",
"logout": "Clauder session",
"languageSelected": "Lingua:",
"viewMyProfilePage": "Vider mi pagina de profilo",
"expand": "Displicar",
"collapse": "Plicar",
"details": "Detalios",
"expandFullConversation": "Displicar tote le conversation",
"replyVerb": "Responder",
"requeetVerb": "Disseminar",
"favoriteVerb": "Favorir",
"requeetedVerb": "Disseminate",
"favoritedVerb": "Favorite",
"replyTo": "Responder a",
"requeetedBy": "Disseminate per {requeeted-by}",
"favoriteNoun": "Favorite",
"favoritesNoun": "Favorites",
"requeetNoun": "Dissemination",
"requeetsNoun": "Disseminationes",
"newQueet": "{new-notice-count} nove grana",
"newQueets": "{new-notice-count} nove granas",
"longmonthsJanuary": "januario",
"longmonthsFebruary": "februario",
"longmonthsMars": "martio",
"longmonthsApril": "april",
"longmonthsMay": "mai",
"longmonthsJune": "junio",
"longmonthsJuly": "julio",
"longmonthsAugust": "augusto",
"longmonthsSeptember": "septembre",
"longmonthsOctober": "octobre",
"longmonthsNovember": "novembre",
"longmonthsDecember": "decembre",
"shortmonthsJanuary": "jan",
"shortmonthsFebruary": "feb",
"shortmonthsMars": "mar",
"shortmonthsApril": "apr",
"shortmonthsMay": "mai",
"shortmonthsJune": "jun",
"shortmonthsJuly": "jul",
"shortmonthsAugust": "aug",
"shortmonthsSeptember": "sep",
"shortmonthsOctober": "oct",
"shortmonthsNovember": "nov",
"shortmonthsDecember": "dec",
"time12am": "{time} am",
"time12pm": "{time} pm",
"longDateFormat": "{time12} le {day} de {month} {year}",
"shortDateFormatSeconds": "{seconds}s",
"shortDateFormatMinutes": "{minutes}m",
"shortDateFormatHours": "{hours}h",
"shortDateFormatDate": "{day} {month}",
"shortDateFormatDateAndY": "{day} {month} {year}",
"now": "ora",
"posting": "entrata",
"viewMoreInConvBefore": "← Vider plus in conversation",
"viewMoreInConvAfter": "Vider plus in conversation →",
"mentions": "Mentiones",
"timeline": "Chronologia",
"publicTimeline": "Chronologia public",
"publicAndExtTimeline": "Tote le rete cognoscite",
"searchVerb": "Cercar",
"deleteVerb": "Deler",
"cancelVerb": "Cancellar",
"deleteConfirmation": "Es tu secur de voler deler iste grana?",
"userExternalFollow": "Sequer a distantia",
"userExternalFollowHelp": "ID de tu conto (p.ex. usator@example.net).",
"userFollow": "Sequer",
"userFollowing": "Sequente",
"userUnfollow": "Non plus sequer",
"joinGroup": "Adherer",
"joinExternalGroup": "Adherer a distantia",
"isMemberOfGroup": "Membro",
"leaveGroup": "Quitar",
"memberCount": "Membros",
"adminCount": "Administratores",
"settings": "Configuration",
"saveChanges": "Salveguardar",
"linkColor": "Color de ligamines",
"backgroundColor": "Color de fundo",
"newToQuitter": "Nove a {site-title}?",
"signUp": "Crear conto",
"signUpFullName": "Nomine complete",
"signUpEmail": "E-mail",
"signUpButtonText": "Crear conto sur {site-title}",
"welcomeHeading": "Benvenite a {site-title}.",
"welcomeText": "Nos es un <span id=\"federated-tooltip\"><div id=\"what-is-federation\">\"Federation\" vole dicer que non es necessari un conto de {site-title} pro poter sequer, esser sequite per, o interager con usatores de {site-title}. On pote crear un conto sur qualcunque servitor de StatusNet o GNU Social o altere servicio basate sur le protocollo <a href=\"http://www.w3.org/community/ostatus/wiki/Main_Page\">Ostatus</a>! Non mesmo es necessari adherer a un servitor essaya installar le elegante software <a href=\"http://www.gnu.org/software/social/\">GNU social</a> sur le prorpie servitor! :)</div>federation</span> de microblogatores qui se preoccupa de justitia social e solidaritate e vole quitar le servicios capitalista centralisate.",
"registerNickname": "Pseudonymo",
"registerHomepage": "Pagina personal",
"registerBio": "Biographia",
"registerLocation": "Loco",
"registerRepeatPassword": "Repete contrasigno",
"moreSettings": "Altere parametros",
"otherServers": "Alternativemente, crea un conto sur un altere servitor del rete GNU Social. <a href=\"http://federation.skilledtests.com/select_your_server.html\">Comparation</a>",
"editMyProfile": "Modificar profilo",
"notifications": "Notificationes",
"xFavedYourQueet": "ha favorite tu grana",
"xRepeatedYourQueet": "ha disseminate tu grana",
"xStartedFollowingYou": "ha comenciate a sequer te",
"followsYou": "te seque",
"FAQ": "FAQ",
"inviteAFriend": "Invita un amico!",
"goToExternalProfile": "Visitar le profilo complete",
"cropAndSave": "Taliar e salveguardar",
"showTerms": "Leger nostre conditiones de uso",
"ellipsisMore": "Plus",
"blockUser": "Blocar",
"goToOriginalNotice": "Visitar le grana original",
"goToTheUsersRemoteProfile": "Visitar le profilo distante del usator",
"clickToDrag":"Clicca pro traher",
"keyboardShortcuts":"Claves accelerator",
"classicInterface":"{site-title} classic",
"accessibilityToggleLink":"Pro melior accessibilitate, clicca sur iste ligamine pro cambiar al interfacie classic",
"tooltipBookmarkStream":"Adder iste fluxo a tu marcapaginas",
"tooltipTopMenu":"Menu e configuration",
"tooltipAttachImage":"Attachar un imagine",
"tooltipShortenUrls":"Abbreviar tote le URLs in le grana",
"tooltipReloadStream":"Refrescar iste fluxo",
"tooltipRemoveBookmark":"Remover iste marcapginas",
"clearHistory":"Rader historia de navigation",
"ERRORsomethingWentWrong":"Un error ha occurrite.",
"ERRORmustBeLoggedIn":"Es necessari aperir session pro vider iste fluxo.",
"ERRORcouldNotFindUserWithNickname":"Non se trova un usator con pseudonymo \"{nickname}\" sur iste servitor",
"ERRORcouldNotFindGroupWithNickname":"Non se trova un gruppo con pseudonymo \"{nickname}\" sur iste servitor",
"ERRORcouldNotFindPage":"Le pagina non ha essite trovate.",
"ERRORnoticeRemoved": "Iste grana ha essite removite.",
"ERRORnoContactWithServer": "Impossibile establir un connexion al servitor. Le servitor poterea esser supercargate, o il poterea haber un problema con tu connextion a internet. Per favor, reproba plus tarde!",
"ERRORattachmentUploadFailed": "Le incargamento ha fallite. Le formato pote esser non supportate o le dimension pote esser troppo grande.",
"hideRepliesToPeopleIDoNotFollow":"Celar responsas a personas que io non seque",
"markAllNotificationsAsSeen":"Marcar tote le notificationes como vidite",
"notifyRepliesAndMentions":"Mentiones e responsas",
"notifyFavs":"Favorites",
"notifyRepeats":"Disseminationes",
"notifyFollows":"Nove sequitores",
"timelineOptions":"Optiones de chronologia",
"ERRORfailedSavingYourSetting":"Error al salveguardar le configuration",
"ERRORfailedMarkingAllNotificationsAsRead":"Error al marcar tote le notificationes como vidite.",
"newNotification": "{new-notice-count} nove notification",
"newNotifications": "{new-notice-count} nove notificationes",
"thisIsANoticeFromABlockedUser":"Nota ben: Iste es un grana de un usator que tu ha blocate. Clicca pro monstrar lo.",
"nicknamesListWithListName":"Lista de {nickname}: {list-name}",
"myListWithListName":"Mi lista: {list-name}",
"listMembers":"Membros",
"listSubscribers":"Abonatos",
"ERRORcouldNotFindList":"Il non ha tal lista.",
"emailAlreadyInUse":"Jam in uso",
"addEditLanguageLink":"Adjuta a traducer {site-title} in un altere lingua",
"onlyPartlyTranslated":"{site-title} ha essite traducite in <em>{language-name}</em> solmente in parte ({percent}%). Tu pote adjutar a completar le traduction al <a href=\"https://git.gnu.io/h2p/Qvitter/tree/master/locale\">pagina principal del repositorio de Qvitter</a>",
"startRant":"Comenciar un discurso",
"continueRant":"Continuar le discurso",
"hideEmbeddedInTimeline":"Celar contento incastrate in iste chronologia",
"hideQuotesInTimeline":"Celar citatos in iste chronologia",
"userBlocks":"Contos que tu ha blocate",
"buttonBlocked":"Blocate",
"buttonUnblock":"Disblocar",
"failedBlockingUser":"Error al blocar le usator.",
"failedUnblockingUser":"Error al disblocar le usator.",
"unblockUser": "Disblocar",
"tooltipBlocksYou":"Tu es blocate de sequer {username}.",
"silenced":"Silentiate",
"silencedPlural":"Profilos silentiate",
"silencedUsersOnThisInstance":"Profilos silentiate sur {site-title}",
"sandboxed":"In cassa a sablo",
"sandboxedPlural":"Profilos in cassa a sablo",
"sandboxedUsersOnThisInstance":"Profilos in cassa a sablo sur {site-title}",
"silencedStreamDescription":"Usatores silentiate non pote aperir session ni publicar granas e le granas que illes ha jam publicate es celate. Pro usatores local es como un deletion reversibile, pro usatores remote es como un blocada de tote le sito.",
"sandboxedStreamDescription":"Le granas de usatores in cassa a sablo es excludite del Chronologia Public e de Tote Le Rete Cognoscite. Pro le resto, illes pote usar le sito como omne altere usator.",
"onlyShowNotificationsFromUsersIFollow":"Solmente monstrar notificationes de usatores que io seque",
"userOptions":"Altere actiones de usator",
"silenceThisUser":"Silentiar {nickname}",
"sandboxThisUser":"Mitter {nickname} in cassa a sablo",
"unSilenceThisUser":"Non plus silentiar {nickname}",
"unSandboxThisUser":"Liberar {nickname} del cassa a sablo",
"ERRORfailedSandboxingUser":"Error al cambiar le stato de cassa a sablo del usator",
"ERRORfailedSilencingUser":"Error al cambiar le stato de silentiamento del usator",
"muteUser":"Ignorar",
"unmuteUser":"Non plus ignorar",
"hideNotificationsFromMutedUsers":"Celar notificationes de usatores ignorate",
"thisIsANoticeFromAMutedUser":"Tu ha ignorate le autor de iste grana. Clicca hic pro monstrar lo in omne caso.",
"userMutes":"Contos que tu ignora",
"userBlocked":"Contos blocate",
"userMuted":"Contos ignorate",
"mutedStreamDescription":"Tu ha celate iste contos de tu chronologia. Tu recipera totevia notificationes de iste contos, excepte si tu selige &quot;Celar notificationes de usatores ignorate&quot; ab le menu de rota dentate sur le pagina de notificationes.",
"profileAndSettings":"Profilo e configuration",
"profileSettings":"Configuration del profilo",
"thisIsABookmark":"Iste es un marcapaginas create in le interfacie Classic"
}