some fixes after review

This commit is contained in:
reality 2016-03-03 13:58:32 +00:00
parent db30b4487b
commit 1f0e63cfa8

View File

@ -171,20 +171,20 @@
"failedUnblockingUser":"Malsukcesis malbloki la uzanto.",
"unblockUser": "Malbloki {username}",
"tooltipBlocksYou":"Vi blokitas de sekvato al {username}.",
"silenced":"Silenca",
"silencedPlural":"Silencaj profiloj",
"silencedUsersOnThisInstance":"Silencaj profiloj sur {site-title}",
"silenced":"Silentiĝa",
"silencedPlural":"Silentiĝaj profiloj",
"silencedUsersOnThisInstance":"Silenctiĝaj profiloj sur {site-title}",
"sandboxed":"Sablokesta",
"sandboxedPlural":"Sablokestaj profiloj",
"sandboxedUsersOnThisInstance":"Sablokestaj profiloj sur {site-title}",
"silencedStreamDescription":"Silencaj uzantoj ne povas ensaluti aux sendadi pepoj, kaj la pepoj ili jam sendadis kasxan. Por loka uzantoj, gxi estas simila al forigo, kiu povas inversi, sed por fora uzantoj estas simila al loko-largxa bloko.",
"silencedStreamDescription":"Silencaj uzantoj ne povas ensaluti aŭ sendadi pepoj, kaj la pepoj ili jam sendadis kasxan. Por loka uzantoj, ĝi estas simila al forigo, kiu povas inversi, sed por fora uzantoj estas simila al loko-larĝa bloko.",
"sandboxedStreamDescription":"Pepoj de sablokesta uzantoj ekskludas de la publika tempolinio kaj la tuta konata reto. Pepoj sendadis dum sablokesta ne enhavos en la publikaj tempolinioj se la uzantoj malsablokesti.",
"onlyShowNotificationsFromUsersIFollow":"Nur spektaklo sciigoj de uzantoj mi sekvas",
"onlyShowNotificationsFromUsersIFollow":"Nur montri sciigoj de uzantoj mi sekvas",
"userOptions":"More user actions",
"silenceThisUser":"Silenci {nickname}",
"silenceThisUser":"Silentiĝi {nickname}",
"sandboxThisUser":"Sablokesti {nickname}",
"unSilenceThisUser":"Malsilenci {nickname}",
"unSilenceThisUser":"Malsilentiĝi {nickname}",
"unSandboxThisUser":"Malsablokesti {nickname}",
"ERRORfailedSandboxingUser":"Malsukcesis sablokesti/malsablokesti la uzanto",
"ERRORfailedSilencingUser":"Malsukcesis silenci/malsilenci la uzanto"
"ERRORfailedSilencingUser":"Malsukcesis silentiĝi/malsilentiĝi la uzanto"
}