diff --git a/locale/nl.json b/locale/nl.json
index 17481ef..3001145 100644
--- a/locale/nl.json
+++ b/locale/nl.json
@@ -158,17 +158,17 @@
 	"listSubscribers":"Abonnees",
 	"ERRORcouldNotFindList":"Deze lijst bestaat niet.",
 	"emailAlreadyInUse":"Al in gebruik",
-	"addEditLanguageLink":"Help translate {site-title} to another language",
-	"onlyPartlyTranslated":"{site-title} is only partly translated to <em>{language-name}</em> ({percent}%). You can help complete the translation at <a href=\"https://git.gnu.io/h2p/Qvitter/tree/master/locale\">Qvitter's repository homepage</a>",
-	"startRant":"Start a rant",
-	"continueRant":"Continue the rant",
-	"hideEmbeddedInTimeline":"Hide embedded content in this timeline",
-	"hideQuotesInTimeline":"Hide quotes in this timeline",
-	"userBlocks":"Accounts you're blocking",
-	"buttonBlocked":"Blocked",
-	"buttonUnblock":"Unblock",
-	"failedBlockingUser":"Failed to block the user.",
-	"failedUnblockingUser":"Failed to unblock the user.",
-	"unblockUser": "Unblock {username}",
-	"tooltipBlocksYou":"You are blocked from following {username}."
+	"addEditLanguageLink":"Help {site-title} te vertalen naar een andere taal",
+	"onlyPartlyTranslated":"{site-title} is slechts gedeeltelijk vertaald in het <em>{language-name}</em> ({percent}%). Je kan helpen de vertaling compleet te maken op <a href=\"https://git.gnu.io/h2p/Qvitter/tree/master/locale\">Qvitter's repository thuispagina</a>",
+	"startRant":"Start een tirade",
+	"continueRant":"Verolg de tirade",
+	"hideEmbeddedInTimeline":"Verberg ingebedde inhoud in deze tijdlijn",
+	"hideQuotesInTimeline":"Verberg quotes in deze tijdlijn",
+	"userBlocks":"Accounts die je blokkeert",
+	"buttonBlocked":"Geblokkeerd",
+	"buttonUnblock":"Deblokkeer",
+	"failedBlockingUser":"Gefaald om de gebruiker te blokkeren.",
+	"failedUnblockingUser":"Gefaald om de gebruiker te deblokkeren.",
+	"unblockUser": "Deblokkeer {username}",
+	"tooltipBlocksYou":"Je wordt geblokkeerd van het volgen van {username}."
 }