wamo/Qvitter
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'master' into 'master'

Browse Source 
Update Esperanto translations

This is an update of the esperanto translations to include all previously untranslated strings. I have used the same vocabulary as the rest of the document where possible.

See merge request !30
This commit is contained in:
hannes 2016-03-03 17:52:41 +00:00
commit 56e55bb253
1 changed files with 24 additions and 24 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

48
locale/eo.json
View File

@ -78,7 +78,7 @@
"cancelVerb": "Nuligi", "cancelVerb": "Nuligi",
"deleteConfirmation": "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi tiun ĉi pepon?", "deleteConfirmation": "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi tiun ĉi pepon?",
"userExternalFollow": "Sekvi", "userExternalFollow": "Sekvi",
"userExternalFollowHelp": "Identigilo de via konto(Ekz. uzanto@rainbowdash.net)", "userExternalFollowHelp": "Identigilo de via konto (Ekz. uzanto@rainbowdash.net)",
"userFollow": "Sekvi", "userFollow": "Sekvi",
"userFollowing": "Sekvato", "userFollowing": "Sekvato",
"userUnfollow": "Malsekvi", "userUnfollow": "Malsekvi",
@ -164,27 +164,27 @@
"continueRant":"Daŭrigi la plendon", "continueRant":"Daŭrigi la plendon",
"hideEmbeddedInTimeline":"Kaŝi enkorpigitajn enhavojn en ĉi tiu tempolinio", "hideEmbeddedInTimeline":"Kaŝi enkorpigitajn enhavojn en ĉi tiu tempolinio",
"hideQuotesInTimeline":"Kaŝi citaĵojn en ĉi tiu tempolinio", "hideQuotesInTimeline":"Kaŝi citaĵojn en ĉi tiu tempolinio",
"userBlocks":"Accounts you're blocking", "userBlocks":"Blokaj kontoj",
"buttonBlocked":"Blocked", "buttonBlocked":"Blokita",
"buttonUnblock":"Unblock", "buttonUnblock":"Malbloki",
"failedBlockingUser":"Failed to block the user.", "failedBlockingUser":"Malsukcesis bloki la uzanto.",
"failedUnblockingUser":"Failed to unblock the user.", "failedUnblockingUser":"Malsukcesis malbloki la uzanto.",
"unblockUser": "Unblock {username}", "unblockUser": "Malbloki {username}",
"tooltipBlocksYou":"You are blocked from following {username}.", "tooltipBlocksYou":"Vi blokitas de sekvato al {username}.",
"silenced":"Silenced", "silenced":"Silentiĝa",
"silencedPlural":"Silenced profiles", "silencedPlural":"Silentiĝaj profiloj",
"silencedUsersOnThisInstance":"Silenced profiles on {site-title}", "silencedUsersOnThisInstance":"Silenctiĝaj profiloj sur {site-title}",
"sandboxed":"Sandboxed", "sandboxed":"Sablokesta",
"sandboxedPlural":"Sandboxed profiles", "sandboxedPlural":"Sablokestaj profiloj",
"sandboxedUsersOnThisInstance":"Sandboxed profiles on {site-title}", "sandboxedUsersOnThisInstance":"Sablokestaj profiloj sur {site-title}",
"silencedStreamDescription":"Silenced users can't login or post quips and the quips they've already posted are hidden. For local users it's like a delete that can be reversed, for remote users it's like a site wide block.", "silencedStreamDescription":"Silencaj uzantoj ne povas ensaluti aŭ sendadi pepoj, kaj la pepoj ili jam sendadis kasxan. Por loka uzantoj, ĝi estas simila al forigo, kiu povas inversi, sed por fora uzantoj estas simila al loko-larĝa bloko.",
"sandboxedStreamDescription":"Quips from sandboxed users are excluded from the Public Timeline and The Whole Known Network. Quips posted while being in the sandbox will not be included in the public timelines if the user is unsandboxed.", "sandboxedStreamDescription":"Pepoj de sablokesta uzantoj ekskludas de la publika tempolinio kaj la tuta konata reto. Pepoj sendadis dum sablokesta ne enhavos en la publikaj tempolinioj se la uzantoj malsablokesti.",
"onlyShowNotificationsFromUsersIFollow":"Only show notifications from users I follow", "onlyShowNotificationsFromUsersIFollow":"Nur montri sciigoj de uzantoj mi sekvas",
"userOptions":"More user actions", "userOptions":"Pli ukazo agoj",
"silenceThisUser":"Silence {nickname}", "silenceThisUser":"Silentiĝi {nickname}",
"sandboxThisUser":"Sandbox {nickname}", "sandboxThisUser":"Sablokesti {nickname}",
"unSilenceThisUser":"Unsilence {nickname}", "unSilenceThisUser":"Malsilentiĝi {nickname}",
"unSandboxThisUser":"Unsandbox {nickname}", "unSandboxThisUser":"Malsablokesti {nickname}",
"ERRORfailedSandboxingUser":"Failed sandboxing/unsandboxing the user", "ERRORfailedSandboxingUser":"Malsukcesis sablokesti/malsablokesti la uzanto",
"ERRORfailedSilencingUser":"Failed silencing/unsilencing the user" "ERRORfailedSilencingUser":"Malsukcesis silentiĝi/malsilentiĝi la uzanto"
} }