From 68f1ae192968db74dd7a271952aaf6c3ee472639 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hannes Mannerheim Date: Sat, 17 Oct 2015 10:02:15 +0200 Subject: [PATCH] manual merge of #287 --- doc/io/shortcuts.html | 6 +++--- locale/io.json | 40 ++++++++++++++++++++-------------------- 2 files changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/doc/io/shortcuts.html b/doc/io/shortcuts.html index e091b21..62e92a2 100644 --- a/doc/io/shortcuts.html +++ b/doc/io/shortcuts.html @@ -3,11 +3,11 @@

fMarkizar kom favorato

rRespondar

tRepetar

-

EnterExpansigar la mesajo

+

EnterEstalar la mesajo

CtrlEntero Cmd ⌘EnterSendar la mesajo

-

EscKompaktigar omna expansigita mesaji

+

EscFoldar omna estalita mesaji

Navigo

?Ica menuo

-

jNexta mesajo

+

jSequanta mesajo

kPreiranta mesajo

diff --git a/locale/io.json b/locale/io.json index bf6c070..462ebde 100644 --- a/locale/io.json +++ b/locale/io.json @@ -16,10 +16,10 @@ "logout": "Deskonektar me", "languageSelected": "Linguo:", "viewMyProfilePage": "Vidar mea profil-pagino", - "expand": "Expansigar", - "collapse": "Kompaktigar", + "expand": "Estalar", + "collapse": "Faldar", "details": "Detali", - "expandFullConversation": "Expansigar la tota konverso", + "expandFullConversation": "Estalar la tota konverso", "replyVerb": "Respondar", "requeetVerb": "Repetar", "favoriteVerb": "Favorar", @@ -71,19 +71,19 @@ "viewMoreInConvAfter": "Vidar plue dil konverso →", "mentions": "Mencioni", "timeline": "Tempolineo", - "publicTimeline": "Publika tempolineo", - "publicAndExtTimeline": "Tota retaro", + "publicTimeline": "Che {site-title}", + "publicAndExtTimeline": "Del tota retaro", "searchVerb": "Serchez…", - "deleteVerb": "Efacar", + "deleteVerb": "Supresar", "cancelVerb": "Anular", - "deleteConfirmation": "Ka vu certe volas efacar la avizo?", + "deleteConfirmation": "Ka vu certe volas supresar la avizo?", "userExternalFollow": "Sequar", "userExternalFollowHelp": "L'identifikilo di vua konto (ex. uzero@quitter.no)", "userFollow": "Sequar", "userFollowing": "Sequanta", - "userUnfollow": "Cesar la sequo", - "joinGroup": "Unionar me al grupo", - "joinExternalGroup": "Unionar me al grupo", + "userUnfollow": "Cesar sequar", + "joinGroup": "Membreskar", + "joinExternalGroup": "Membreskar", "isMemberOfGroup": "Membro", "leaveGroup": "Abandonar", "memberCount": "Membri", @@ -98,7 +98,7 @@ "signUpEmail": "E-adreso", "signUpButtonText": "Registragar me che {site-title}", "welcomeHeading": "Bonvenez che {site-title}!", - "welcomeText": "Ni esas
\"Federo\" signifikas ke konto che {site-title} ne esas necesa por sequar, esar sequata da, od interagar kun uzeri di {site-title}. Vu povas registragar en servilo di GNU Social od en irga servado fondita sur la protokolo OStatus! Vu ne mem mustas juntar vu a servado: probez instalar l'aminda softwaro GNU Social ye vua propra servilo! :)
federo di mikroblogeri qui sucias etiko e solidareso, e qui volas abandonar la centraligita kapitalista servadi.", + "welcomeText": "Ni esas
\"Federo\" signifikas, ke konto che {site-title} esas fakultativa por sequar, esar sequata da, od interagar kun uzeri di {site-title}. Vu povas registragar vu en servilo di GNU Social od en irga servado fondita sur la protokolo OStatus! Vu ne mem mustas juntar vu a servado: probez instalar l'aminda programo GNU Social ye vua propra servilo! :)
federo de mikroblogeri qui sucias etiko e solidareso, e qui deziras abandonar la centraligita e kapitalista servadi.", "registerNickname": "Uzer-nomo", "registerHomepage": "Frontispico", "registerBio": "Biografio", @@ -106,22 +106,22 @@ "registerRepeatPassword": "Repetez la pas-vorto", "moreSettings": "Plusa ajusti", "otherServers": "Altre vu povas krear konto ye altra servilo di la reto GNU Social. Komparar", - "editMyProfile": "Modifikar la profilo", + "editMyProfile": "Modifikar mea profilo", "notifications": "Avizi", "xFavedYourQueet": "favoras vua mesajo", "xRepeatedYourQueet": "repetis vua mesajo", - "xStartedFollowingYou": "komencis sequar vu", + "xStartedFollowingYou": "sequeskis vu", "followsYou": "sequas vu", "FAQ": "Ofta questioni", "inviteAFriend": "Invitez amiko!", "goToExternalProfile": "Irar al kompleta profilo", "cropAndSave": "Rekortar e konservar", "showTerms": "Lektez nia uzokondicioni", - "ellipsisMore": "Pluso", + "ellipsisMore": "Pluse", "blockUser": "Blokusar {username}", "goToOriginalNotice": "Irar al originala mesajo", "goToTheUsersRemoteProfile": "Irar al profilo di la uzero", - "clickToDrag":"Klikez por tranar", + "clickToDrag":"Klikez por tranar la imajo", "keyboardShortcuts":"Agi per klavaro", "classicInterface":"Klasika {site-title}", "accessibilityToggleLink":"Por plu bona acesebleso, klikez ica ligilo por enswichar la klasika uzer-interfacio.", @@ -130,12 +130,12 @@ "tooltipAttachImage":"Atachar imajo", "tooltipShortenUrls":"Plukurtigar omna ret-adresi en la mesajo", "tooltipReloadStream":"Aktualigar ica diskuto-fluo", - "tooltipRemoveBookmark":"Removar ica marko-rubando", + "tooltipRemoveBookmark":"Supresar ica marko-rubando", "clearHistory":"Vakuigar la navigo-historio", - "ERRORsomethingWentWrong":"Ulo mala eventis.", + "ERRORsomethingWentWrong":"Ulo miseventis.", "ERRORmustBeLoggedIn":"Vu mustas esar identifikita por vidar ica diskuto-fluo.", - "ERRORcouldNotFindUserWithNickname":"Onu ne povis trovar uzero kun la uzer-nomo \"{nickname}\" en ica servilo.", - "ERRORcouldNotFindGroupWithNickname":"Onu ne povis trovar grupo kun la group-nomo \"{nickname}\" en ica servilo.", - "ERRORcouldNotFindPage":"Onu ne povis trovar ica pagino.", + "ERRORcouldNotFindUserWithNickname":"On ne trovis uzero kun la nomo \"{nickname}\" en ica servilo.", + "ERRORcouldNotFindGroupWithNickname":"On ne trovis grupo kun la nomo \"{nickname}\" en ica servilo.", + "ERRORcouldNotFindPage":"On ne trovis ica pagino.", "ERRORnoticeRemoved": "This notice has been removed." }