Übersetzung überarbeitet und weitere Übersetzungen.
This commit is contained in:
parent
9bf92d11aa
commit
6f7370ad4b
|
@ -118,10 +118,10 @@
|
|||
"cropAndSave": "Zuschneiden und Abspeichern",
|
||||
"showTerms": "{site-title} Nutzungsbedingungen",
|
||||
"ellipsisMore": "Mehr",
|
||||
"blockUser": "Block {username}",
|
||||
"blockUser": "{username} blockieren",
|
||||
"goToOriginalNotice": "Zum originalen Queet gehen",
|
||||
"goToTheUsersRemoteProfile": "Nutzerprofil auf seinem Server ansehen",
|
||||
"clickToDrag": "Klcken und ziehen",
|
||||
"clickToDrag": "Klicken und ziehen",
|
||||
"keyboardShortcuts": "Tastatur-Kürzel",
|
||||
"classicInterface": "Klassische Ansicht: {site-title}",
|
||||
"accessibilityToggleLink": "Nutzer von Screenreadern klicken bitte hier, um zur klassischen Version von {site-title} zu gelangen.",
|
||||
|
@ -166,10 +166,10 @@
|
|||
"hideQuotesInTimeline": "Verberge Zitate in dieser Timeline",
|
||||
"userBlocks": "Benutzer, die du blockierst",
|
||||
"buttonBlocked": "Blockiert",
|
||||
"buttonUnblock": "Entblockieren",
|
||||
"buttonUnblock": "Blockierung aufheben",
|
||||
"failedBlockingUser": "Blockieren des Benutzers fehlgeschlagen.",
|
||||
"failedUnblockingUser": "Entblockieren des Benutzers fehlgeschlagen.",
|
||||
"unblockUser": "Entblockiere {username}",
|
||||
"failedUnblockingUser": "Aufheben der Blockierung fehlgeschlagen.",
|
||||
"unblockUser": "Blockierung von {username} aufheben",
|
||||
"tooltipBlocksYou": "{username} blockiert dich, sodass du ihm nicht folgen kannst.",
|
||||
"silenced":"Silenced",
|
||||
"silencedPlural":"Silenced profiles",
|
||||
|
@ -179,7 +179,7 @@
|
|||
"sandboxedUsersOnThisInstance":"Sandboxed profiles on {site-title}",
|
||||
"silencedStreamDescription":"Silenced users can't login or post quips and the quips they've already posted are hidden. For local users it's like a delete that can be reversed, for remote users it's like a site wide block.",
|
||||
"sandboxedStreamDescription":"Quips from sandboxed users are excluded from the Public Timeline and The Whole Known Network. Quips posted while being in the sandbox will not be included in the public timelines if the user is unsandboxed.",
|
||||
"onlyShowNotificationsFromUsersIFollow":"Only show notifications from users I follow",
|
||||
"onlyShowNotificationsFromUsersIFollow":"Nur Benachrichtigungen von Nutzern anzeigen, denen ich folge",
|
||||
"userOptions":"More user actions",
|
||||
"silenceThisUser":"Silence {nickname}",
|
||||
"sandboxThisUser":"Sandbox {nickname}",
|
||||
|
@ -192,9 +192,9 @@
|
|||
"hideNotificationsFromMutedUsers":"Hide notifications from muted users",
|
||||
"thisIsANoticeFromAMutedUser":"You have muted the author of this quip. Click here to show it anyway.",
|
||||
"userMutes":"Accounts you're muting",
|
||||
"userBlocked":"Blocked accounts",
|
||||
"userBlocked":"Blockierte Nutzer",
|
||||
"userMuted":"Muted accounts",
|
||||
"mutedStreamDescription":"You've hidden these accounts from your timeline. You will still recieve notifications from these accounts, unless you select "Hide notifications from muted users" from the cog wheel menu on the notifications page.",
|
||||
"profileAndSettings":"Profile and settings",
|
||||
"profileSettings":"Profile settings"
|
||||
"profileAndSettings":"Profil und Einstellungen",
|
||||
"profileSettings":"Profileinstellungen"
|
||||
}
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user