From 72a21c07b051841c483eb20104bec899fc841c38 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hannes Mannerheim Date: Tue, 8 Mar 2016 01:29:28 +0100 Subject: [PATCH] new swedish words for silenced and sandboxed --- locale/sv.json | 28 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/locale/sv.json b/locale/sv.json index b8c159e..80a2445 100644 --- a/locale/sv.json +++ b/locale/sv.json @@ -171,22 +171,22 @@ "failedUnblockingUser":"Misslyckades med att avblockera användaren.", "unblockUser": "Avblockera {username}", "tooltipBlocksYou":"Du är blockerad från att följa {username}.", - "silenced":"Nedtystad", - "silencedPlural":"Nedtystade användare", - "silencedUsersOnThisInstance":"Nedtystade användare på {site-title}", - "sandboxed":"I sandlådan", - "sandboxedPlural":"Användare i sandlådan", - "sandboxedUsersOnThisInstance":"Användare i sandlådan på {site-title}", - "silencedStreamDescription":"Nedtystade användare kan inte logga in eller skriva qvittringar. Qvittringar som de redan skrivit är dolda. För lokala användare är det som en borttagning som kan ångras, och för externa användare är det som att blockera användaren från instansen.", - "sandboxedStreamDescription":"Qvittringar från användare som är i sandlådan visas inte i "Hela sajtens flöde" eller "Hela det kända nätverket". Qvittringar som användaren skriver under tiden den är i sandlådan kommer inte visas i de offentliga flödena om hen tas ur sandlådan senare.", + "silenced":"Spärrad", + "silencedPlural":"Spärrade användare", + "silencedUsersOnThisInstance":"Spärrade användare på {site-title}", + "sandboxed":"Dold", + "sandboxedPlural":"Dolda användare", + "sandboxedUsersOnThisInstance":"Dolda användare på {site-title}", + "silencedStreamDescription":"Spärrade användare kan inte logga in eller skriva qvittringar. Qvittringar som de redan skrivit är dolda. För lokala användare är det som en borttagning som kan ångras, och för externa användare är det som att blockera användaren från instansen.", + "sandboxedStreamDescription":"Qvittringar från dolda användare visas inte i "Hela sajtens flöde" eller "Hela det kända nätverket". I övrigt kan de använda sajten som vanligt.", "onlyShowNotificationsFromUsersIFollow":"Visa bara notiser från användare som jag följer", "userOptions":"Fler användaråtgärder", - "silenceThisUser":"Tysta ner {nickname}", - "sandboxThisUser":"Sätt {nickname} i sandlådan", - "unSilenceThisUser":"Ta bort nedtystning av {nickname}", - "unSandboxThisUser":"Ta {nickname} ur sandlådan", - "ERRORfailedSandboxingUser":"Misslyckades med att sätta/ta ur användaren i sandlådan", - "ERRORfailedSilencingUser":"Misslyckades med att tysta ner eller ta bort nedtystning", + "silenceThisUser":"Spärra {nickname}", + "sandboxThisUser":"Dölj {nickname}", + "unSilenceThisUser":"Öppna kontot {nickname} igen", + "unSandboxThisUser":"Visa {nickname} i offentliga flöden igen", + "ERRORfailedSandboxingUser":"Misslyckades med att dölja användaren", + "ERRORfailedSilencingUser":"Misslyckades med att spärra eller öppna användaren", "muteUser":"Ignorera", "unmuteUser":"Sluta ignorera", "hideNotificationsFromMutedUsers":"Dölj notiser från användare som du ignorerar",