Merge pull request #307 from postblue/master

Update fr translation
This commit is contained in:
Hannes Mannerheim 2015-11-18 00:58:50 +01:00
commit 81c635d5f7

View File

@ -7,7 +7,7 @@
"loginRememberMe": "Se souvenir de moi",
"loginForgotPassword": "Mot de passe oublié ?",
"notices": "Avis",
"followers": "Abonnés",
"followers": "Abonné·e·s",
"following": "Abonnements",
"groups": "Groupes",
"compose": "Écrire un nouvel avis…",
@ -138,17 +138,17 @@
"ERRORcouldNotFindGroupWithNickname":"Impossible de trouver un groupe avec le nom \"{nickname}\" sur ce serveur",
"ERRORcouldNotFindPage":"Impossible de trouver cette page.",
"ERRORnoticeRemoved": "Cet avis a été supprimé.",
"ERRORnoContactWithServer": "Impossible d'établir une connexion avec le serveur. Il peut être surchargé, ou il peut y avoir un problème avec votre connexion. Réessayez plus tard !",
"ERRORattachmentUploadFailed": "The upload failed. The format might be unsupported or the size too large.",
"hideRepliesToPeopleIDoNotFollow":"Hide replies to people I don't follow",
"markAllNotificationsAsSeen":"Mark all notifications as seen",
"notifyRepliesAndMentions":"Mentions and replies",
"notifyFavs":"Favorites",
"notifyRepeats":"Requeets",
"notifyFollows":"New followers",
"timelineOptions":"Timeline options",
"ERRORfailedSavingYourSetting":"Failed saving your setting",
"ERRORfailedMarkingAllNotificationsAsRead":"Failed marking all notifications as seen.",
"newNotification": "{new-notice-count} new notification",
"newNotifications": "{new-notice-count} new notifications"
"ERRORnoContactWithServer": "Impossible détablir une connexion avec le serveur. Il peut être surchargé, ou il peut y avoir un problème avec votre connexion. Réessayez plus tard !",
"ERRORattachmentUploadFailed": "Le téléversement a échoué. Le format peut ne pas être supporté ou la taille trop grande.",
"hideRepliesToPeopleIDoNotFollow":"Cacher les réponses aux personnes que je ne suis pas",
"markAllNotificationsAsSeen":"Marquer toutes les notifications comme vues",
"notifyRepliesAndMentions":"Mentions et réponses",
"notifyFavs":"Favoris",
"notifyRepeats":"Repartages",
"notifyFollows":"Nouveaux abonnés",
"timelineOptions":"Options de la timeline",
"ERRORfailedSavingYourSetting":"Échec de lenregistrement de vos paramètres",
"ERRORfailedMarkingAllNotificationsAsRead":"Échec du marquage de toutes les notifications comme vues",
"newNotification": "{new-notice-count} nouvelle notification",
"newNotifications": "{new-notice-count} nouvelles notifications"
}