diff --git a/locale/io.json b/locale/io.json index 8df7d1f..e334319 100644 --- a/locale/io.json +++ b/locale/io.json @@ -27,8 +27,8 @@ "favoritedVerb": "Favorata", "replyTo": "Respondar ad", "requeetedBy": "Repetita da {requeeted-by}", - "favoriteNoun": "Favorato", - "favoritesNoun": "Favorati", + "favoriteNoun": "Favoro", + "favoritesNoun": "Favori", "requeetNoun": "Repeto", "requeetsNoun": "Repeti", "newQueet": "{new-notice-count} nova mesajo", @@ -66,7 +66,7 @@ "shortDateFormatDate": "{day} {month}", "shortDateFormatDateAndY": "{day} {month} {year}", "now": "nun", - "posting": "publikiganta", + "posting": "publikeske", "viewMoreInConvBefore": "← Vidar plu multe dil konverso", "viewMoreInConvAfter": "Vidar plu multe dil konverso →", "mentions": "Mencioni", @@ -76,7 +76,7 @@ "searchVerb": "Serchez…", "deleteVerb": "Supresar", "cancelVerb": "Anular", - "deleteConfirmation": "Ka vu certe volas supresar la avizo?", + "deleteConfirmation": "Ka vu certe volas supresar la mesajo?", "userExternalFollow": "Sequar", "userExternalFollowHelp": "L'identifikilo di vua konto (ex. uzero@quitter.no)", "userFollow": "Sequar", @@ -100,14 +100,14 @@ "welcomeHeading": "Bonvenez che {site-title}!", "welcomeText": "Ni esas
\"Federo\" signifikas, ke konto che {site-title} esas fakultativa por sequar, esar sequata da, od interagar kun uzeri di {site-title}. Vu povas registragar vu en servilo di GNU Social od en irga servado fondita sur la protokolo OStatus! Vu ne mem mustas juntar vu a servado: probez instalar l'aminda programo GNU Social en vua propra servilo! :)
federo de mikroblogeri qui sucias etiko e solidareso, e qui deziras abandonar la centraligita e kapitalista servadi.", "registerNickname": "Uzer-nomo", - "registerHomepage": "Frontispico", + "registerHomepage": "Hemopagino", "registerBio": "Biografio", "registerLocation": "Loko", "registerRepeatPassword": "Repetez la pas-vorto", "moreSettings": "Plusa ajusti", "otherServers": "Altre vu povas krear konto en altra servilo di la reto GNU Social. Komparar", "editMyProfile": "Modifikar mea profilo", - "notifications": "Avizi", + "notifications": "Notifiki", "xFavedYourQueet": "favoras vua mesajo", "xRepeatedYourQueet": "repetis vua mesajo", "xStartedFollowingYou": "sequeskis vu", @@ -119,37 +119,37 @@ "showTerms": "Lektez nia uzokondicioni", "ellipsisMore": "Pluse", "blockUser": "Blokusar {username}", - "goToOriginalNotice": "Irar al originala mesajo", + "goToOriginalNotice": "Irar al original mesajo", "goToTheUsersRemoteProfile": "Irar al profilo di la uzero", "clickToDrag":"Kliktigez por tranar", "keyboardShortcuts":"Agi klavarala", "classicInterface":"Klasika {site-title}", - "accessibilityToggleLink":"Por plu bona acesebleso, kliktigez sur ica ligilo por enswichar la klasika uzer-interfacio.", - "tooltipBookmarkStream":"Adjuntar ica disktuto-fluo a vua marko-rubandi", + "accessibilityToggleLink":"Por plu bona acesebleso, kliktigez sur la ligilo por enswichar la klasika uzer-interfacio.", + "tooltipBookmarkStream":"Adjuntar la disktuto-fluo a mea marko-rubandi", "tooltipTopMenu":"Menuo ed ajusti", "tooltipAttachImage":"Atachar imajo", "tooltipShortenUrls":"Plukurtigar omna ret-adresi en la mesajo", - "tooltipReloadStream":"Aktualigar ica diskuto-fluo", - "tooltipRemoveBookmark":"Supresar ica marko-rubando", + "tooltipReloadStream":"Aktualigar la diskuto-fluo", + "tooltipRemoveBookmark":"Supresar la marko-rubando", "clearHistory":"Vakuigar la navigo-historio", "ERRORsomethingWentWrong":"Ulo miseventis.", - "ERRORmustBeLoggedIn":"Vu mustas esar identifikita por vidar ica diskuto-fluo.", - "ERRORcouldNotFindUserWithNickname":"On ne trovis uzero kun la nomo \"{nickname}\" en ica servilo.", - "ERRORcouldNotFindGroupWithNickname":"On ne trovis grupo kun la nomo \"{nickname}\" en ica servilo.", - "ERRORcouldNotFindPage":"On ne trovis ica pagino.", - "ERRORnoticeRemoved": "Ica mesajo esas supresita.", - "ERRORnoContactWithServer": "Can not establish a connection to the server. The server could be overloaded, or there might be a problem with your internet connecton. Please try again later!", - "ERRORattachmentUploadFailed": "The upload failed. The format might be unsupported or the size too large.", - "hideRepliesToPeopleIDoNotFollow":"Hide replies to people I don't follow", - "markAllNotificationsAsSeen":"Mark all notifications as seen", - "notifyRepliesAndMentions":"Mentions and replies", - "notifyFavs":"Favorites", - "notifyRepeats":"Requeets", - "notifyFollows":"New followers", - "timelineOptions":"Timeline options", - "ERRORfailedSavingYourSetting":"Failed saving your setting", - "ERRORfailedMarkingAllNotificationsAsRead":"Failed marking all notifications as seen.", - "newNotification": "{new-notice-count} new notification", - "newNotifications": "{new-notice-count} new notifications", - "thisIsANoticeFromABlockedUser":"Warning: This is a notice from a user you have blocked. Click to show it." + "ERRORmustBeLoggedIn":"Vu mustas esar identifikita por vidar la diskuto-fluo.", + "ERRORcouldNotFindUserWithNickname":"On ne trovis uzero kun la nomo \"{nickname}\" en la servilo.", + "ERRORcouldNotFindGroupWithNickname":"On ne trovis grupo kun la nomo \"{nickname}\" en la servilo.", + "ERRORcouldNotFindPage":"On ne trovis la pagino.", + "ERRORnoticeRemoved": "On supresis la mesajo.", + "ERRORnoContactWithServer": "On ne povis konektar su kun la servilo. Forsan ol esas supercharjata, od esas problemo pri vua Interret-konekto. Probez itere plu tarde! ", + "ERRORattachmentUploadFailed": "La kargo faliis. Forsan la formato ne suportesas o la grandeso esas tro multa.", + "hideRepliesToPeopleIDoNotFollow":"Celar la respondi ad iti quin me ne sequas", + "markAllNotificationsAsSeen":"Markizar omna notifiki kom vidita", + "notifyRepliesAndMentions":"Mencioni e respondi", + "notifyFavs":"Favori", + "notifyRepeats":"Repeti", + "notifyFollows":"Nova sequanti", + "timelineOptions":"Ajusti dil tempolineo", + "ERRORfailedSavingYourSetting":"On faliis, ke on konservez vua ajusti.", + "ERRORfailedMarkingAllNotificationsAsRead":"On faliis, ke on markizez omna notifiki kom vidita.", + "newNotification": "{new-notice-count} nova notifiko", + "newNotifications": "{new-notice-count} nova notifiki", + "thisIsANoticeFromABlockedUser":"Averto: Ita mesajo esas da uzero quan vu blokusis. Kliktigez por ke on montrez olu." }