From fff8844799d25984567fc8a786a84a2ec9164fd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: maliktunga Date: Fri, 11 Sep 2015 20:26:28 -0400 Subject: [PATCH 1/2] Update Ido Terms --- doc/io/terms.html | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/doc/io/terms.html b/doc/io/terms.html index f01e8c1..af7464a 100644 --- a/doc/io/terms.html +++ b/doc/io/terms.html @@ -1,11 +1,11 @@ -

{instance-name} ne esas servado e vu ne esas kliento hike. Ni esas mikra parto di plu granda chanjo, kreanta granda descentraligita komunitato. Co signifikas ke ni ne devas esar neutra pri la kontenajo ye nia exemplero di GNU Social. Se vu ne prizas la direciono segun quan ica exemplero esas iranta, vu povas libere livar vers altra exemplero od iniciar lo vua. Vu povos ankore sequar ed esar sequata (e blokusata) da uzeri ye ca exemplero.

+

{instance-name} ne esas servado e vu ne esas kliento hike. Ni esas mikra parto di plu granda chanjo, kreanta granda descentraligita komunitato. Ico signifikas ke ni ne devas esar neutra pri la kontenajo ye nia exemplero di GNU Social. Se vu ne prizas la direciono segun quan ica exemplero esas iranta, vu povas libere livar vers altra exemplero od iniciar la vua. Vu povos ankore sequar ed esar sequata (e blokusata) da uzeri ye ca exemplero.

-

Kontre a l'autoritato de supre di la komercala sociala moyeni, co kreas ulaspeca plata povo-strukturo. Ni esas kapabligita pri protektar l'una e l'altra ek persekuto ed opreso, ma sen censuro.

+

Kontree a la dominaco administrala di la komercala sociala moyeni, ico kreas ulaspeca egala povo-strukturo. Ni esas kapabligita pri protektar l'una e l'altra ek persekuto ed opreso, ma sen censuro.

-

Ye ca exemplero, uzeri qui persekutas altri esos removita. Ni anke forte opozas kontre exemple rasismo, sexuismo, kapablismo, homeosexuo-fobio e transsexuo-fobio. Tala expresi nesekurigas la sito por altra uzeri, e praktikale restriktas lia libereso di expreso.

+

Ye ca exemplero, uzeri qui persekutas altri esos ekpulsita. Ni anke forte opozas rasismo, sexuismo, kapablismo, homeosexual-fobio e transsexual-fobio. Tala expresi nesekurigas la ret-situo por altra uzeri, e praktikale restriktas lia libereso di expreso.

-

La publika tempolineo esas konsiderita specale sentiva loko. Ol esas quon nova uzeri vidas, ed omna registragita uzeri vidos la mesaji publikigita ibe. Moderanti darfas exkluzar uzeri ek aparar en la publika tempolineo irgatempe, sen avizo, permanante o tempale. Konsiderez kom privilejo esar publikigita en la publika tempolineo, ne yuro. Se vu esas exkluzita ek publika tempolineo, vu povas ankore uzar omna altra praktiki ye la sito tote quale irga altra uzero.

+

La publika tempolineo esas konsiderita specale sentema loko. Olu esas quon nova uzeri unesme vidas, ed omna registragita uzeri vidos la mesaji publikigita ibe. Moderanti darfas exkluzar uzeri ek aparar en la publika tempolineo irgatempe, sen avizo, permanante o provizore. Konsiderez kom privilejo esar publikigita en la publika tempolineo, ne yuro. Se vu esas exkluzita ek publika tempolineo, vu povas ankore uzar omna altra praktiki ye la ret-situo tote quale irga altra uzero.

-

Anunco e komercala enti ne esas permisita ye ca exemplero. Ni esas tote neprofita ed omna nia spensi esas pagita da individui. Ni povas helpar vu iniciar vua propra exemplero di GNU Social se vua intenco esas komercala.

+

Anunco e komercala enti ne esas permisita ye ca exemplero. Ni esas tote neprofita e nia spensi esas tote pagita da individui. Ni povas helpar vu iniciar vua propra exemplero di GNU Social se vua intenco esas komercala.

-

Omna kontenajo ye ca sito esas licencita per {instance-license-title}.

+

Omna kontenajo ye ca ret-situo esas licencita per {instance-license-title}.

From 8476807aaf5bb9d9b599cdda72ab5155ea071e3d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: maliktunga Date: Fri, 11 Sep 2015 20:35:41 -0400 Subject: [PATCH 2/2] Update terms.html --- doc/io/terms.html | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/doc/io/terms.html b/doc/io/terms.html index af7464a..610f98a 100644 --- a/doc/io/terms.html +++ b/doc/io/terms.html @@ -4,7 +4,7 @@

Ye ca exemplero, uzeri qui persekutas altri esos ekpulsita. Ni anke forte opozas rasismo, sexuismo, kapablismo, homeosexual-fobio e transsexual-fobio. Tala expresi nesekurigas la ret-situo por altra uzeri, e praktikale restriktas lia libereso di expreso.

-

La publika tempolineo esas konsiderita specale sentema loko. Olu esas quon nova uzeri unesme vidas, ed omna registragita uzeri vidos la mesaji publikigita ibe. Moderanti darfas exkluzar uzeri ek aparar en la publika tempolineo irgatempe, sen avizo, permanante o provizore. Konsiderez kom privilejo esar publikigita en la publika tempolineo, ne yuro. Se vu esas exkluzita ek publika tempolineo, vu povas ankore uzar omna altra praktiki ye la ret-situo tote quale irga altra uzero.

+

La publika tempolineo esas konsiderita specale sentema loko. Olu esas quon nova uzeri unesme vidas, ed omna registragita uzeri vidos la mesaji publikigita ibe. Moderanti darfas exkluzar uzeri ek aparar en la publika tempolineo irgatempe, sen avizo, permanante o provizore. Konsiderez kom privilejo esar publikigita en la publika tempolineo, ne yuro. Se vu esas exkluzita ek publika tempolineo, vu povas durar omna altra praktiko ye la ret-situo tote quale irga altra uzero.

Anunco e komercala enti ne esas permisita ye ca exemplero. Ni esas tote neprofita e nia spensi esas tote pagita da individui. Ni povas helpar vu iniciar vua propra exemplero di GNU Social se vua intenco esas komercala.