From daf4df9183f894e2bec0cad10cc9cc90b9f541e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Blog Reader <blog2read@mailpedia.net>
Date: Sat, 17 Oct 2015 11:38:08 +0200
Subject: [PATCH] Update de.json

---
 locale/de.json | 38 +++++++++++++++++++-------------------
 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/locale/de.json b/locale/de.json
index 963ddc8..7065c98 100644
--- a/locale/de.json
+++ b/locale/de.json
@@ -59,12 +59,12 @@
 	"shortmonthsDecember": "Dez",
 	"time12am": "{time} AM",
 	"time12pm": "{time} PM",
-	"longDateFormat": "{time24} - {day} {month} {year}",
-	"shortDateFormatSeconds": "{seconds}s",
-	"shortDateFormatMinutes": "{minutes}m",
-	"shortDateFormatHours": "{hours}h",
-	"shortDateFormatDate": "{day}{month}",
-	"shortDateFormatDateAndY": "{day}{month} {year}",
+	"longDateFormat": "{time24} - {day}. {month} {year}",
+	"shortDateFormatSeconds": "{seconds} Sec",
+	"shortDateFormatMinutes": "{minutes} Min",
+	"shortDateFormatHours": "{hours} Std",
+	"shortDateFormatDate": "{day}. {month}",
+	"shortDateFormatDateAndY": "{day}. {month} {year}",
 	"now": "jetzt",
 	"posting": "wird gesendet",
 	"viewMoreInConvBefore": "← Mehr im Gespräch anzeigen",
@@ -122,20 +122,20 @@
 	"goToOriginalNotice": "Go to original notice",
 	"goToTheUsersRemoteProfile": "Go to the user's remote profile",
 	"clickToDrag":"Click to drag",
-	"keyboardShortcuts":"Keyboard shortcuts",
-	"classicInterface":"Classic {site-title}",
+	"keyboardShortcuts":"Tastatur-Kürzel",
+	"classicInterface":"Klassische Ansicht von {site-title}",
 	"accessibilityToggleLink":"Nutzer von Screenreadern klicken bitte hier, um zur klassischen Version von {site-title} zu gelangen.",
 	"tooltipBookmarkStream":"Add this stream to your bookmarks",
-	"tooltipTopMenu":"Menu and settings",
-	"tooltipAttachImage":"Attach an image",
-	"tooltipShortenUrls":"Shorten all URLs in the Queet",
+	"tooltipTopMenu":"Menü und Einstellungen",
+	"tooltipAttachImage":"Bild beifügen",
+	"tooltipShortenUrls":"Alle URLs im Queet kürzen",
 	"tooltipReloadStream":"Refresh this stream",
-	"tooltipRemoveBookmark":"Remove this bookmark",
-	"clearHistory":"Clear browsing history",
-	"ERRORsomethingWentWrong":"Something went wrong.",
-	"ERRORmustBeLoggedIn":"You must be logged in to view this stream.",
-	"ERRORcouldNotFindUserWithNickname":"Could not find a user with nickname \"{nickname}\" on this server",
-	"ERRORcouldNotFindGroupWithNickname":"Could not find a group with nickname \"{nickname}\" on this server",
-	"ERRORcouldNotFindPage":"Could not find that page.",
-	"ERRORnoticeRemoved": "This notice has been removed."
+	"tooltipRemoveBookmark":"Dieses Lesezeichen löschen",
+	"clearHistory":"Verlauf gelöscht",
+	"ERRORsomethingWentWrong":"Irgendwas ging schief.",
+	"ERRORmustBeLoggedIn":"Du musst eingeloggt sein, um dies lesen zu können.",
+	"ERRORcouldNotFindUserWithNickname":"Konnte Nutzer mit Name \"{nickname}\" nicht finden",
+	"ERRORcouldNotFindGroupWithNickname":"Konnte Gruppe mit Namen \"{nickname}\" nicht finden",
+	"ERRORcouldNotFindPage":"Konnte Seite nicht finden.",
+	"ERRORnoticeRemoved": "Dieses Queet wurde gelöscht."
 }