wamo/Qvitter
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

and german translations for lines 180–197…

Browse Source
This commit is contained in:
Grumpy OldMan 2016-03-07 08:01:21 -05:00
parent afb3c6450d
commit db3ffd5249
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
locale/de.json
View File

@ -177,24 +177,24 @@
"sandboxed":"Sandboxed", "sandboxed":"Sandboxed",
"sandboxedPlural":"Sandboxed profiles", "sandboxedPlural":"Sandboxed profiles",
"sandboxedUsersOnThisInstance":"Sandboxed profiles on {site-title}", "sandboxedUsersOnThisInstance":"Sandboxed profiles on {site-title}",
"silencedStreamDescription":"Silenced users can't login or post quips and the quips they've already posted are hidden. For local users it's like a delete that can be reversed, for remote users it's like a site wide block.", "silencedStreamDescription":"Stumm gestellte Benutzer können sich nicht einloggen oder posten und das, was bereits geschrieben wurde, wird nicht mehr angezeigt. Für lokale Benutzer ist das wie ein Löschvorgang, der wiederherstellbar ist, für entfernte Benutzer ist dies ein seitenweiser Block.",
"sandboxedStreamDescription":"Quips from sandboxed users are excluded from the Public Timeline and The Whole Known Network. Quips posted while being in the sandbox will not be included in the public timelines if the user is unsandboxed.", "sandboxedStreamDescription":"Mitteilungen von Benutzern im Sandkasten werden sowohl aus der öffentlichen Zeitleiste als auch im gesamtbekannten Netz ausgeblendet. Mitteilungen von Benutzern im Sandkasten werden auch nicht nachträglich veröffentlicht.",
"onlyShowNotificationsFromUsersIFollow":"Nur Benachrichtigungen von Nutzern anzeigen, denen ich folge", "onlyShowNotificationsFromUsersIFollow":"Nur Benachrichtigungen von Nutzern anzeigen, denen ich folge",
"userOptions":"More user actions", "userOptions":"More user actions",
"silenceThisUser":"Silence {nickname}", "silenceThisUser":"Stumm stellen {nickname}",
"sandboxThisUser":"Sandbox {nickname}", "sandboxThisUser":"Sandkasten {nickname}",
"unSilenceThisUser":"Unsilence {nickname}", "unSilenceThisUser":"Laut stellen {nickname}",
"unSandboxThisUser":"Unsandbox {nickname}", "unSandboxThisUser":"Wieder zulassen {nickname}",
"ERRORfailedSandboxingUser":"Failed sandboxing/unsandboxing the user", "ERRORfailedSandboxingUser":"Fehler beim in den Sandkasten schicken/wieder zulassen des Benutzers",
"ERRORfailedSilencingUser":"Failed silencing/unsilencing the user", "ERRORfailedSilencingUser":"Fehler beim stumm schalten/laut stellen des Benutzers",
"muteUser":"Mute", "muteUser":"Ausblenden",
"unmuteUser":"Unmute", "unmuteUser":"Einblenden",
"hideNotificationsFromMutedUsers":"Hide notifications from muted users", "hideNotificationsFromMutedUsers":"Mitteilungen von Benutzern werden ausgeblendet",
"thisIsANoticeFromAMutedUser":"You have muted the author of this quip. Click here to show it anyway.", "thisIsANoticeFromAMutedUser":"Du hast diesen Benutzer ausgeblendet. Hier kannst Du die Mitteilung trotzdem sichtbar machen.",
"userMutes":"Accounts you're muting", "userMutes":"Ausgeblendete Nutzer",
"userBlocked":"Blockierte Nutzer", "userBlocked":"Blockierte Nutzer",
"userMuted":"Muted accounts", "userMuted":"Ausgeblendete Nutzer",
"mutedStreamDescription":"You've hidden these accounts from your timeline. You will still recieve notifications from these accounts, unless you select "Hide notifications from muted users" from the cog wheel menu on the notifications page.", "mutedStreamDescription":"Du hast diese Nutzer aus Deiner Zeitleiste ausgeblendet. Du wirst weiterhin Mitteilungen erhalten, bis Du diese Nutzer "stumm stellst".",
"profileAndSettings":"Profil und Einstellungen", "profileAndSettings":"Profil und Einstellungen",
"profileSettings":"Profileinstellungen" "profileSettings":"Profileinstellungen"
} }