Qvitter/locale/he.json

144 lines
7.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"directionality":"rtl",
"languageName": "עברית",
"loginUsername": "שם משתמש או דוא״ל",
"loginPassword": "סיסמה",
"loginSignIn": "כניסה",
"loginRememberMe": "זכור אותי",
"loginForgotPassword": "שכחת סיסמה?",
"notices": "הודעות",
"followers": "עוקבים",
"following": "עוקב",
"groups": "קבוצות",
"compose": "הלחן הודעה חדשה...",
"queetVerb": "שלח",
"queetsNounPlural": "הודעות",
"logout": "יציאה",
"languageSelected": "שפה:",
"viewMyProfilePage": "צפה בעמוד הפרופיל שלי",
"expand": "הרחב",
"collapse": "צמצם",
"details": "פרטים",
"expandFullConversation": "הרחב את כל הדיונים",
"replyVerb": "השב",
"requeetVerb": "חזור",
"favoriteVerb": "סמן",
"requeetedVerb": "חזרה על עצמה",
"favoritedVerb": "סומנה כמועדפת",
"replyTo": "השב אל",
"requeetedBy": "חזרה על ידי {requeeted-by}",
"favoriteNoun": "מועדפת",
"favoritesNoun": "מועדפות",
"requeetNoun": "חזרה",
"requeetsNoun": "חזרות",
"newQueet": "הודעה חדשה",
"newQueets": "הודעות חדשות",
"longmonthsJanuary": "ינואר",
"longmonthsFebruary": "פברואר",
"longmonthsMars": "מרץ",
"longmonthsApril": "אפריל",
"longmonthsMay": "מאי",
"longmonthsJune": "יוני",
"longmonthsJuly": "יולי",
"longmonthsAugust": "אוגוסט",
"longmonthsSeptember": "ספטמבר",
"longmonthsOctober": "אוקטובר",
"longmonthsNovember": "נובמבר",
"longmonthsDecember": "דצמבר",
"shortmonthsJanuary": "ינו׳",
"shortmonthsFebruary": "פבר׳",
"shortmonthsMars": "מרץ",
"shortmonthsApril": "אפר׳",
"shortmonthsMay": "מאי",
"shortmonthsJune": "יונ׳",
"shortmonthsJuly": "יול׳",
"shortmonthsAugust": "אוג׳",
"shortmonthsSeptember": "ספט׳",
"shortmonthsOctober": "אוק׳",
"shortmonthsNovember": "נוב׳",
"shortmonthsDecember": "דצמ׳",
"time12am": "{time} בוקר",
"time12pm": "{time} ערב",
"longDateFormat": "{time12} - {day} {month} {year}",
"shortDateFormatSeconds": "{seconds}s",
"shortDateFormatMinutes": "{minutes}m",
"shortDateFormatHours": "{hours}h",
"shortDateFormatDate": "{day} {month}",
"shortDateFormatDateAndY": "{day} {month} {year}",
"now": "עכשיו",
"posting": "פרסום",
"viewMoreInConvBefore": "← צפה בעוד בתוך דיון",
"viewMoreInConvAfter": "צפה בעוד בתוך דיון →",
"mentions": "איזכורים",
"timeline": "ציר זמן",
"publicTimeline": "ציר זמן פומבי",
"publicAndExtTimeline": "כל הרשת הידועה",
"searchVerb": "חיפוש",
"deleteVerb": "מחק",
"cancelVerb": "ביטול",
"deleteConfirmation": "האם אתה בטוח כי ברצונך למחוק את הודעה זו?",
"userExternalFollow": "הרשמה מרוחקת",
"userExternalFollowHelp": "מזהה חשבון שלך (למשל user@rainbowdash.net).",
"userFollow": "עקוב",
"userFollowing": "עוקב",
"userUnfollow": "בטל הרשמה",
"joinGroup": "הצטרף",
"joinExternalGroup": "הצטרף מרחוק",
"isMemberOfGroup": "חבר",
"leaveGroup": "עזוב",
"memberCount": "חברים",
"adminCount": "מנהלים",
"settings": "הגדרות",
"saveChanges": "שמור שינויים",
"linkColor": "צבע קישור",
"backgroundColor": "צבע רקע",
"newToQuitter": "חדשים אצל {site-title}?",
"signUp": "הרשמה",
"signUpFullName": "שם מלא",
"signUpEmail": "דוא״ל",
"signUpButtonText": "הירשם אצל {site-title}",
"welcomeHeading": "ברוכים הבאים אל {site-title}.",
"welcomeText": "אנחנו <span id=\"federated-tooltip\"><div id=\"what-is-federation\">\"פדרציה\" משמעה כי אין לכם אף צורך בחשבון {site-title} כדי שתעמוד לרשותכם האפשרות לעקוב, להיות נתונים למעקב אחרים או להיכנס לאינטראקציה עם משתמשי {site-title}. באפשרותך להירשם בכל שרת חברתי של StatusNet או GNU social או כל שירות אשר מבוסס על פרוטוקול <a href=\"http://www.w3.org/community/ostatus/wiki/Main_Page\">Ostatus</a>! אין אפילו צורך להצטרף לשירות נסו להתקין את התוכנה החביבה <a href=\"http://www.gnu.org/software/social/\">GNU social</a> על השרת האישי שלכם! :)</div>פדרציה</span> של מיקרובלוגרים אשר איכפת להם מאתיקה וסולידריות ושברצונם להשתחרר מהשירותים הקפיטליסטים הממורכזים.",
"registerNickname": "שם כינוי",
"registerHomepage": "עמוד בית",
"registerBio": "ביו",
"registerLocation": "מיקום",
"registerRepeatPassword": "חזור על סיסמה",
"moreSettings": "הגדרות נוספות",
"otherServers": "לחלופין באפשרותך ליצור חשבון על שרת אחר של GNU social. <a href=\"http://federation.skilledtests.com/select_your_server.html\">השוואה</a>",
"editMyProfile": "ערוך פרופיל",
"notifications": "התרעות",
"xFavedYourQueet": "אהב/ה את הקוויט שלך",
"xRepeatedYourQueet": "חזר/ה עליך",
"xStartedFollowingYou": "עקב/ה אחריך",
"followsYou": "עוקב/ת אחריך",
"FAQ": "שו״ת",
"inviteAFriend": "הזמן חברים!",
"goToExternalProfile": "עבור לפרופיל השלם",
"cropAndSave": "חתוך ושמור",
"showTerms": "קראו את התנאים שלנו",
"ellipsisMore": "עוד",
"blockUser": "חסום את {username}",
"goToOriginalNotice": "עבור להודעה מקורית",
"goToTheUsersRemoteProfile": "עבור לפרופיל מרוחק של משתמש",
"clickToDrag":"לחץ כדי לגרור",
"keyboardShortcuts":"קיצורי מקלדת",
"classicInterface":"קלאסי {site-title}",
"accessibilityToggleLink":"לצורך נגישות טובה יותר, לחץ על קישור זה כדי להחליף לממשק הקלאסי",
"tooltipBookmarkStream":"הוסף את זרם זה לסימניות שלי",
"tooltipTopMenu":"תפריט והגדרות",
"tooltipAttachImage":"צרף תמונה",
"tooltipShortenUrls":"קצר כל כתובת URL בתוך הקוויט",
"tooltipReloadStream":"רענן את זרם זה",
"tooltipRemoveBookmark":"הסר את סימנייה זו",
"clearHistory":"טהר היסטוריית גלישה",
"ERRORsomethingWentWrong":"Something went wrong.",
"ERRORmustBeLoggedIn":"You must be logged in to view this stream.",
"ERRORcouldNotFindUserWithNickname":"Could not find a user with nickname \"{nickname}\" on this server",
"ERRORcouldNotFindGroupWithNickname":"Could not find a group with nickname \"{nickname}\" on this server",
"ERRORcouldNotFindPage":"Could not find that page.",
"ERRORnoticeRemoved": "This notice has been removed.",
"ERRORnoContactWithServer": "Can not establish a connection to the server. The server could be overloaded, or there might be a problem with your internet connecton. Please try again later!",
"ERRORattachmentUploadFailed": "The upload failed. The format might be unsupported or the size too large."
}