Qvitter/locale/eu.json
Hannes Mannerheim e6a8cad494 from git.gnu.io
2016-02-29 16:08:06 +01:00

184 lines
8.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"directionality":"ltr",
"languageName": "Euskara",
"loginUsername": "Erabiltzaile edo emaila",
"loginPassword": "Pasahitza",
"loginSignIn": "Saioa hasi",
"loginRememberMe": "Gogoratu",
"loginForgotPassword": "Pasahitz galdua?",
"notices": "Txioak",
"followers": "Jarraitzaile",
"following": "Jarraitzen",
"groups": "Taldeak",
"compose": "Idatzi txio berri bat",
"queetVerb": "Txio",
"queetsNounPlural": "Txioak",
"logout": "Irten",
"languageSelected": "Hizkuntza",
"viewMyProfilePage": "Ikusi zure profila",
"expand": "Zabaldu",
"collapse": "Bildu",
"details": "Xehetasunak",
"expandFullConversation": "Zabaldu elkarrizketa osoa",
"replyVerb": "Erantzun",
"requeetVerb": "Bertxiotu",
"favoriteVerb": "Gogoko",
"requeetedVerb": "Bertxiotua",
"favoritedVerb": "Gogokoa",
"replyTo": "Erantzun",
"requeetedBy": "Bertxiotzailea {requeeted-by}",
"favoriteNoun": "Gogokoa",
"favoritesNoun": "Gogokoak",
"requeetNoun": "Bertxio",
"requeetsNoun": "Bertxioak",
"newQueet": "{new-notice-count} Txio berria",
"newQueets": "{new-notice-count} Txio berriak",
"longmonthsJanuary": "Urtarrila",
"longmonthsFebruary": "Otsaila",
"longmonthsMars": "Martxoa",
"longmonthsApril": "Apirila",
"longmonthsMay": "Maiatza",
"longmonthsJune": "Ekaina",
"longmonthsJuly": "Uztaila",
"longmonthsAugust": "Abuztua",
"longmonthsSeptember": "Iraila",
"longmonthsOctober": "Urria",
"longmonthsNovember": "Azaroa",
"longmonthsDecember": "Abendua",
"shortmonthsJanuary": "urt",
"shortmonthsFebruary": "ots",
"shortmonthsMars": "mar",
"shortmonthsApril": "api",
"shortmonthsMay": "mai",
"shortmonthsJune": "eka",
"shortmonthsJuly": "uzt",
"shortmonthsAugust": "abu",
"shortmonthsSeptember": "ira",
"shortmonthsOctober": "urr",
"shortmonthsNovember": "aza",
"shortmonthsDecember": "abe",
"time12am": "{time} am",
"time12pm": "{time} pm",
"longDateFormat": "{year} {month} {day} {time12}",
"shortDateFormatSeconds": "{seconds}s",
"shortDateFormatMinutes": "{minutes}m",
"shortDateFormatHours": "{hours}o",
"shortDateFormatDate": "{month} {day}",
"shortDateFormatDateAndY": "{year} {month} {day}",
"now": "orain",
"posting": "idazten",
"viewMoreInConvBefore": "← Ikusi elkarrizketa +",
"viewMoreInConvAfter": "Ikusi elkarrizketa + →",
"mentions": "Aipuak",
"timeline": "Denboralerroa",
"publicTimeline": "Denboralerro publikoa",
"publicAndExtTimeline": "Sare ezagun osoa",
"searchVerb": "Bilatu",
"deleteVerb": "Ezabatu",
"cancelVerb": "Utzi",
"deleteConfirmation": "Ziur txio hau ezabatu nahi duzula?",
"userExternalFollow": "Urruneko jarraitzaiilea",
"userExternalFollowHelp": "Zure kontuaren IDa (adz. dejong@bull.net)",
"userFollow": "Jarraitu",
"userFollowing": "Jarraitzen",
"userUnfollow": "Utzi",
"joinGroup": "Batu",
"joinExternalGroup": "Batu hurrunera",
"isMemberOfGroup": "Kidea",
"leaveGroup": "Utzi",
"memberCount": "Kideak",
"adminCount": "Adminak",
"settings": "Aukerak",
"saveChanges": "Gorde aldaketak",
"linkColor": "Esteka kolorea",
"backgroundColor": "Hondoko kolorea",
"newToQuitter": "Berria Quiterren?",
"signUp": "Izena eman",
"signUpFullName": "Izen osoa",
"signUpEmail": "Emaila",
"signUpButtonText": "Izen eman Quiterren",
"welcomeHeading": "Ongi etorri Quiterrera.",
"welcomeText": "Zerbitzu kapitalista zentralizatuetatik ihes egin nahi duen eta etika zein elkartasuna axola zaizkion mikroblogintza <span id=\"federated-tooltip\"><div id=\"what-is-federation\">\"Federazioak\" esan nahi duz ez duzula behar {site-title} kontu bat jarraitzaile izan, jarraitua izateko edo {site-title} erabiltzaileekin elkarreragiteko. StatusNet, GNU social edo <a href=\"http://www.w3.org/community/ostatus/wiki/Main_Page\">Ostatus</a> protokoloa darabilen edozein zerbitzutan erregistratu zaitezke! Zure zerbitzari propioan <a href=\"http://www.gnu.org/software/social/\">GNU social</a> maitagarria instalatzen baduzu, ez duzu besteen zerbitzutan zertan erregistratu ere! :)</div>federazio</span> bat gara. 2010 urteaz geroztik gabiltz hontan eta beti jarraituko dugu irabazi asmorik gabekoak izaten.",
"registerNickname": "Ezizena",
"registerHomepage": "Hasera",
"registerBio": "Biografia",
"registerLocation": "Kokapena",
"registerRepeatPassword": "Errepikatu pasahitza",
"moreSettings": "Aukera gehiago",
"otherServers": "GNU social sareko beste nodo batean sor dezakezu kontu bat nahi izanez gero. <a href=\"http://federation.skilledtests.com/select_your_server.html\">Alderatu</a>",
"editMyProfile": "Editatu profila",
"notifications": "Jakinarazpenak",
"xFavedYourQueet": "erabiltzaileak gustuko du zure Txioa",
"xRepeatedYourQueet": "erabiltzaileak bertxiotu zaitu",
"xStartedFollowingYou": "jarraitzen hasi zaizu",
"followsYou": "jarraitzen dizu",
"FAQ": "FAQ",
"inviteAFriend": "Zure Lagunak Gonbidatu!",
"goToExternalProfile": "Profil osora joan",
"cropAndSave": "Crop and save",
"showTerms": "Read our Terms of Use",
"ellipsisMore": "More",
"blockUser": "Block {username}",
"goToOriginalNotice": "Go to original notice",
"goToTheUsersRemoteProfile": "Go to the user's remote profile",
"clickToDrag":"Click to drag",
"keyboardShortcuts":"Keyboard shortcuts",
"classicInterface":"Classic {site-title}",
"accessibilityToggleLink":"For better accessibility, click this link to switch to the classic interface",
"tooltipBookmarkStream":"Add this stream to your bookmarks",
"tooltipTopMenu":"Menu and settings",
"tooltipAttachImage":"Attach an image",
"tooltipShortenUrls":"Shorten all URLs in the Queet",
"tooltipReloadStream":"Refresh this stream",
"tooltipRemoveBookmark":"Remove this bookmark",
"clearHistory":"Clear browsing history",
"ERRORsomethingWentWrong":"Something went wrong.",
"ERRORmustBeLoggedIn":"You must be logged in to view this stream.",
"ERRORcouldNotFindUserWithNickname":"Could not find a user with nickname \"{nickname}\" on this server",
"ERRORcouldNotFindGroupWithNickname":"Could not find a group with nickname \"{nickname}\" on this server",
"ERRORcouldNotFindPage":"Could not find that page.",
"ERRORnoticeRemoved": "This notice has been removed.",
"ERRORnoContactWithServer": "Can not establish a connection to the server. The server could be overloaded, or there might be a problem with your internet connecton. Please try again later!",
"ERRORattachmentUploadFailed": "The upload failed. The format might be unsupported or the size too large.",
"hideRepliesToPeopleIDoNotFollow":"Hide replies to people I don't follow",
"markAllNotificationsAsSeen":"Mark all notifications as seen",
"notifyRepliesAndMentions":"Mentions and replies",
"notifyFavs":"Favorites",
"notifyRepeats":"Requeets",
"notifyFollows":"New followers",
"timelineOptions":"Timeline options",
"ERRORfailedSavingYourSetting":"Failed saving your setting",
"ERRORfailedMarkingAllNotificationsAsRead":"Failed marking all notifications as seen.",
"newNotification": "{new-notice-count} new notification",
"newNotifications": "{new-notice-count} new notifications",
"thisIsANoticeFromABlockedUser":"Warning: This is a notice from a user you have blocked. Click to show it.",
"nicknamesListWithListName":"{nickname}s list: {list-name}",
"myListWithListName":"My list: {list-name}",
"listMembers":"Members",
"listSubscribers":"Subscribers",
"ERRORcouldNotFindList":"There is no such list.",
"emailAlreadyInUse":"Already in use",
"addEditLanguageLink":"Help translate {site-title} to another language",
"onlyPartlyTranslated":"{site-title} is only partly translated to <em>{language-name}</em> ({percent}%). You can help complete the translation at <a href=\"https://git.gnu.io/h2p/Qvitter/tree/master/locale\">Qvitter's repository homepage</a>",
"startRant":"Start a rant",
"continueRant":"Continue the rant",
"hideEmbeddedInTimeline":"Hide embedded content in this timeline",
"hideQuotesInTimeline":"Hide quotes in this timeline",
"userBlocks":"Accounts you're blocking",
"buttonBlocked":"Blocked",
"buttonUnblock":"Unblock",
"failedBlockingUser":"Failed to block the user.",
"failedUnblockingUser":"Failed to unblock the user.",
"unblockUser": "Unblock {username}",
"tooltipBlocksYou":"You are blocked from following {username}.",
"silenced":"Silenced",
"silencedPlural":"Silenced profiles",
"silencedUsersOnThisInstance":"Silenced profiles on {site-title}",
"sandboxed":"Sandboxed",
"sandboxedPlural":"Sandboxed profiles",
"sandboxedUsersOnThisInstance":"Sandboxed profiles on {site-title}",
"silencedStreamDescription":"Silenced users can't login or post quips and the quips they've already posted are hidden. For local users it's like a delete that can be reversed, for remote users it's like a site wide block.",
"sandboxedStreamDescription":"Quips from sandboxed users are excluded from the Public Timeline and The Whole Known Network. Quips posted while being in the sandbox will not be included in the public timelines if the user is unsandboxed.",
"onlyShowNotificationsFromUsersIFollow":"Only show notifications from users I follow"
}