gnu-social/plugins/CasAuthentication/extlib/CAS/languages/french.php

<?php

/**
 * @file languages/english.php
 * @author Pascal Aubry <pascal.aubry at univ-rennes1.fr>
 * @sa @link internalLang Internationalization @endlink
 * @ingroup internalLang
 */

$this->_strings = array(
 CAS_STR_USING_SERVER 
 => 'utilisant le serveur',
 CAS_STR_AUTHENTICATION_WANTED 
 => 'Authentication CAS n<>cessaire&nbsp;!',
 CAS_STR_LOGOUT 
 => 'D<>connexion demand<6E>e&nbsp;!',
 CAS_STR_SHOULD_HAVE_BEEN_REDIRECTED 
 => 'Vous auriez du etre redirig<69>(e) vers le serveur CAS. Cliquez <a href="%s">ici</a> pour continuer.',
 CAS_STR_AUTHENTICATION_FAILED 
 => 'Authentification CAS infructueuse&nbsp;!',
 CAS_STR_YOU_WERE_NOT_AUTHENTICATED 
 => '<p>Vous n\'avez pas <20>t<EFBFBD> authentifi<66>(e).</p><p>Vous pouvez soumettre votre requete <20> nouveau en cliquant <a href="%s">ici</a>.</p><p>Si le probl<62>me persiste, vous pouvez contacter <a href="mailto:%s">l\'administrateur de ce site</a>.</p>',
 CAS_STR_SERVICE_UNAVAILABLE
 => 'Le service `<b>%s</b>\' est indisponible (<b>%s</b>)'

);

?>