"welcomeText":"Zerbitzu kapitalista zentralizatuetatik ihes egin nahi duen eta etika zein elkartasuna axola zaizkion mikroblogintza <span id=\"federated-tooltip\"><div id=\"what-is-federation\">\"Federazioak\" esan nahi duz ez duzula behar {site-title} kontu bat jarraitzaile izan, jarraitua izateko edo {site-title} erabiltzaileekin elkarreragiteko. StatusNet, GNU social edo <a href=\"http://www.w3.org/community/ostatus/wiki/Main_Page\">Ostatus</a> protokoloa darabilen edozein zerbitzutan erregistratu zaitezke! Zure zerbitzari propioan <a href=\"http://www.gnu.org/software/social/\">GNU social</a> maitagarria instalatzen baduzu, ez duzu besteen zerbitzutan zertan erregistratu ere! :)</div>federazio</span> bat gara. 2010 urteaz geroztik gabiltz hontan eta beti jarraituko dugu irabazi asmorik gabekoak izaten.",
"otherServers":"GNU social sareko beste nodo batean sor dezakezu kontu bat nahi izanez gero. <a href=\"http://federation.skilledtests.com/select_your_server.html\">Alderatu</a>",
"editMyProfile":"Editatu profila",
"notifications":"Jakinarazpenak",
"xFavedYourQueet":"erabiltzaileak gustuko du zure Txioa",
"ERRORnoContactWithServer":"Can not establish a connection to the server. The server could be overloaded, or there might be a problem with your internet connecton. Please try again later!",
"onlyPartlyTranslated":"{site-title} is only partly translated to <em>{language-name}</em> ({percent}%). You can help complete the translation at <a href=\"https://git.gnu.io/h2p/Qvitter/tree/master/locale\">Qvitter's repository homepage</a>",
"tooltipBlocksYou":"You are blocked from following {username}.",
"silenced":"Silenced",
"silencedPlural":"Silenced profiles",
"silencedUsersOnThisInstance":"Silenced profiles on {site-title}",
"sandboxed":"Sandboxed",
"sandboxedPlural":"Sandboxed profiles",
"sandboxedUsersOnThisInstance":"Sandboxed profiles on {site-title}",
"silencedStreamDescription":"Silenced users can't login or post quips and the quips they've already posted are hidden. For local users it's like a delete that can be reversed, for remote users it's like a site wide block.",
"sandboxedStreamDescription":"Quips from sandboxed users are excluded from the Public Timeline and The Whole Known Network. Apart from that, they can use the site like any other user.",
"ERRORfailedSilencingUser":"Failed silencing/unsilencing the user",
"muteUser":"Mute",
"unmuteUser":"Unmute",
"hideNotificationsFromMutedUsers":"Hide notifications from muted users",
"thisIsANoticeFromAMutedUser":"You have muted the author of this quip. Click here to show it anyway.",
"userMutes":"Accounts you're muting",
"userBlocked":"Blocked accounts",
"userMuted":"Muted accounts",
"mutedStreamDescription":"You've hidden these accounts from your timeline. You will still recieve notifications from these accounts, unless you select "Hide notifications from muted users" from the cog wheel menu on the notifications page.",
"thisIsABookmark":"This is a bookmark created in the Classic interface",
"thisIsARemoteUser":"<strong>Attention!</strong> This is a remote user. This page is only a cached copy of their profile, and includes only data known to this GNU social instance. Go to the <a href=\"{remote-profile-url}\" donthijack>user's profile on their server</a> to view their full profile.",
"findSomeone":"Find someone",
"findSomeoneTooltip":"Input a username or a profile url, e.g. @localuser or https://remote.instance/nickname"