wamo/Qvitter
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'patch-2' into 'master'

Browse Source 
More typo fixing in sq translation

Here’s the updated translation after checking it for typos.

See merge request !61
This commit is contained in:
hannes 2016-06-16 07:17:16 -04:00
commit e83d89e99d
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
locale/sq.json
View File

@ -104,7 +104,7 @@
"registerBio": "Jetëshkrim", "registerBio": "Jetëshkrim",
"registerLocation": "Vendndodhje", "registerLocation": "Vendndodhje",
"registerRepeatPassword": "Rijepeni fjalëkalimin", "registerRepeatPassword": "Rijepeni fjalëkalimin",
"moreSettings": "Më tepër rregullime", "moreSettings": "Më tepër regullime",
"otherServers": "Përndryshe, mund të krijoni një llogari në një shërbyes tjetër të rrjetit shoqëror GNU. <a href=\"http://federation.skilledtests.com/select_your_server.html\">Krahasim</a>", "otherServers": "Përndryshe, mund të krijoni një llogari në një shërbyes tjetër të rrjetit shoqëror GNU. <a href=\"http://federation.skilledtests.com/select_your_server.html\">Krahasim</a>",
"editMyProfile": "Përpunoni profilin", "editMyProfile": "Përpunoni profilin",
"notifications": "Njoftime", "notifications": "Njoftime",
@ -174,18 +174,18 @@
"silenced":"Heshtuar", "silenced":"Heshtuar",
"silencedPlural":"Profile të heshtuar", "silencedPlural":"Profile të heshtuar",
"silencedUsersOnThisInstance":"Profile të heshtuar në {site-title}", "silencedUsersOnThisInstance":"Profile të heshtuar në {site-title}",
"sandboxed":"Në bankoprovë", "sandboxed":"Në bankëprovë",
"sandboxedPlural":"Profile në bankoprovë", "sandboxedPlural":"Profile në bankëprovë",
"sandboxedUsersOnThisInstance":"Profile në bankoprovë te {site-title}", "sandboxedUsersOnThisInstance":"Profile në bankëprovë te {site-title}",
"silencedStreamDescription":"Përdoruesit e heshtuar s’mund të bëjnë hyrje apo të postojnë hoka dhe hokat që kanë postuar tashmë fshihen. Për përdoruesit vendorë kjo është si një fshirje që mund të zmbrapset, për përdorues të largët është si të jenë bllokuar për krejt sajtin.", "silencedStreamDescription":"Përdoruesit e heshtuar s’mund të bëjnë hyrje apo të postojnë hoka dhe, hokat që kanë postuar tashmë, fshihen. Për përdoruesit vendorë kjo është si një fshirje që mund të zmbrapset, për përdorues të largët është si të jenë bllokuar për krejt sajtin.",
"sandboxedStreamDescription":"Hokat prej përdoruesish në bankoprovë janë të përjashtuara nga Rrjedha kohore Publike dhe Krejt Rrjeti i Njohur. Veçmas kësaj, ata mund të përdorin sajtin njësoj si cilido përdorues tjetër.", "sandboxedStreamDescription":"Hokat prej përdoruesish në bankëprovë janë të përjashtuara nga Rrjedha kohore Publike dhe Krejt Rrjeti i Njohur. Veçmas kësaj, ata mund të përdorin sajtin njësoj si cilido përdorues tjetër.",
"onlyShowNotificationsFromUsersIFollow":"Shfaq njoftime vetëm prej përdoruesish që ndjek", "onlyShowNotificationsFromUsersIFollow":"Shfaq njoftime vetëm prej përdoruesish që ndjek",
"userOptions":"Më tepër veprime përdoruesi", "userOptions":"Më tepër veprime përdoruesi",
"silenceThisUser":"Heshtojeni {nickname}", "silenceThisUser":"Heshtojeni {nickname}",
"sandboxThisUser":"Vëreni {nickname} në bankoprovë", "sandboxThisUser":"Vëreni {nickname} në bankëprovë",
"unSilenceThisUser":"Çheshtojeni {nickname}", "unSilenceThisUser":"Çheshtojeni {nickname}",
"unSandboxThisUser":"Hiqeni {nickname} nga bankoprova", "unSandboxThisUser":"Hiqeni {nickname} nga bankëprova",
"ERRORfailedSandboxingUser":"Dështoi vënia/heqja e përdoruesit në bankoprovë", "ERRORfailedSandboxingUser":"Dështoi vënia/heqja e përdoruesit në bankëprovë",
"ERRORfailedSilencingUser":"Dështoi heshtimi/çheshtimi i përdoruesit", "ERRORfailedSilencingUser":"Dështoi heshtimi/çheshtimi i përdoruesit",
"muteUser":"Hiqi zërin", "muteUser":"Hiqi zërin",
"unmuteUser":"Riktheji zërin", "unmuteUser":"Riktheji zërin",
@ -194,7 +194,7 @@
"userMutes":"Llogari të cilave u hiqni zërin", "userMutes":"Llogari të cilave u hiqni zërin",
"userBlocked":"Llogari të bllokuara", "userBlocked":"Llogari të bllokuara",
"userMuted":"Llogari pa zë", "userMuted":"Llogari pa zë",
"mutedStreamDescription":"Këto llogari i keni fshehur prej rrjedhës suaj kohore. Do të merrni, prapëseprapë, njoftime nga këto llogari, veç në përzgjedhshi &quot;Fshihi njoftimet prej përdorues me zë të hequrs&quot;, te menuja me ikonën e ingranazhit te faqja e njoftimeve.", "mutedStreamDescription":"Këto llogari i keni fshehur prej rrjedhës suaj kohore. Do të merrni, prapëseprapë, njoftime nga këto llogari, veç në përzgjedhshi &quot;Fshihi njoftimet prej përdorues me zë të hequr&quot;, te menuja me ikonën e ingranazhit te faqja e njoftimeve.",
"profileAndSettings":"Profil dhe rregullime", "profileAndSettings":"Profil dhe rregullime",
"profileSettings":"Rregullime profili" "profileSettings":"Rregullime profili"
} }